Det er med dyb sorg, at vi meddeler døden af ​​vores elskede stiftende partner og gode ven hr. Morten Jacobsen.

Det er med stor beklagelse, at vi må sige farvel til Morten Jacobsen, stifter af Dancan, en virksomhed, der i mere end 50 år har været pejlemærke i bevaring af audiovisuelle og filmarkiver. Hans passion for biograf og hans utrættelige dedikation til at bevare den audiovisuelle arv har været selve essensen af ​​vores virksomhed.

Morten Jacobsen var ikke kun en visionær, men en sand forsvarer af biografkunsten. Hans engagement i beskyttelsen af ​​filmhukommelsen har sat et uudsletteligt præg på alle os, der havde det privilegium at arbejde sammen med ham. Hans utrættelige indsats og kamp for at sikre, at den filmiske fortid forbliver i live for fremtidige generationer, er den mest værdifulde arv, han har efterladt os.

Hvert projekt, hver fil, der blev gendannet og restaureret, var for Morten en kærlighedshandling til biografen og dens historie. Takket være hans lederskab og vision er Dancan vokset til at blive en af ​​de mest respekterede institutioner inden for audiovisuel bevaring. Uden hans vejledning og urokkelige beslutsomhed ville vi ikke være, hvor vi er i dag.

Vi står tilbage med hans eksempel og løftet om at komme videre med den samme ånd, som han indgydte i os alle. Vi takker oprigtigt alle dem, der har delt denne lange og betydningsfulde rejse med Morten og Dancan, og som er med i dag i denne svære afskedsstund.

For mere information om Morten Jacobsens eftermæle og hans store arbejde hos Dancan, kan du gøre det på Dancan.com

Altid sammen ven!!!

  

It is with deep sadness that we announce the passing of our dear founding partner and great friend Mr. Morten Jacobsen

It is with great sadness that we must say goodbye to Morten Jacobsen, founder of Dancan, a company that for over 50 years has been a benchmark in the conservation of audiovisual and film archives. His passion for cinema and his tireless dedication to preserving audiovisual heritage have been the very essence of our company.

Morten Jacobsen was not only a visionary, but a true defender of the art of cinema. His commitment to the protection of film memory has left an indelible mark on all of us who had the privilege of working alongside him. His tireless efforts and his fight to ensure that the cinematic past lives on for future generations are the most valuable legacy he has left us.

Each project, each recovered and restored archive was for Morten an act of love towards cinema and its history. Thanks to his leadership and vision, Dancan has grown to become one of the most respected institutions in audiovisual conservation. Without his guidance and unwavering determination, we would not be where we are today.

We are left with his example and the promise to move forward with the same spirit that he instilled in all of us. We sincerely thank all those who have shared this long and meaningful journey with Morten and Dancan, and who are with us today in this difficult time of farewell.

For more information on Morten Jacobsen’s legacy and his great work at Dancan, you can do so at Dancan.com

Always together, friend !!!

  

Con profunda tristeza anunciamos el fallecimiento de nuestro querido socio fundador, y gran amigo Mr. Morten Jacobsen

Tenemos que despedirnos con gran pesar de Morten Jacobsen, fundador de Dancan, una empresa que durante más de 50 años ha sido un referente en la conservación de archivos audiovisuales y fílmicos. Su pasión por el cine y su incansable dedicación a preservar el patrimonio audiovisual han sido la esencia misma de nuestra compañía.

Morten Jacobsen no solo fue un visionario, sino un auténtico defensor del arte cinematográfico. Su compromiso con la protección de la memoria fílmica ha dejado una huella imborrable en todos los que tuvimos el privilegio de trabajar junto a él. Su esfuerzo incansable y su lucha por garantizar que el pasado cinematográfico siga vivo para las generaciones futuras son el legado más valioso que nos ha dejado.

Cada proyecto, cada archivo recuperado y restaurado fue para Morten un acto de amor hacia el cine y su historia. Gracias a su liderazgo y visión, Dancan ha crecido hasta convertirse en una de las instituciones más respetadas en la conservación audiovisual. Sin su dirección y su inquebrantable determinación, no estaríamos donde estamos hoy.

Nos quedamos con su ejemplo y la promesa de seguir adelante con el mismo espíritu que él inculcó en todos nosotros. Agradecemos de corazón a todos aquellos que han compartido este largo y significativo camino junto a Morten y Dancan, y que hoy nos acompañan en este difícil momento de despedida.

Para más información sobre el legado de Morten Jacobsen y su gran trabajo en Dancan, pueden hacerlo en Dancan.com

Siempre juntos amigo !!!